-
1 подкреплять
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подкреплять
-
2 подкреплять
подкреплять(ся) см. подкрепить(ся) -
3 подкреплять
подкреплятьתִיגבֵּר [לְתַגבֵּר, מְ-, יְ-]* * *אחורהאחורי להגביר להעצים לחזק לתברג לתמוך לתמוך ב- -
4 подкреплять
-
5 подкреплять
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкреплять
-
6 подкреплять
-
7 подкреплять
несовер. - подкреплять;
совер. - подкрепить( кого-л./что-л.)
1) reinforce, fortify воен.
2) corroborate;
confirm (подтверждать) ;
support
3) (едой) refresh, fortify, подкрепить (вн.)
1. (придавать прочность) prop (smth.), underpin( smth.) ;
support (smth.) (тж. перен.) ;
2. (поддерживать) support (smb., smth.) ;
(пищей и т. п.) refresh (smb.) ;
~ся, подкрепиться refresh oneself, have* a snack.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкреплять
-
8 подкреплять
-
9 подкреплять
несовер. - подкреплять; совер. - подкрепить1) reinforce, fortify воен.2) corroborate; confirm ( подтверждать); support3) (едой) refresh, fortify -
10 подкреплять
гл. straighten, strengthen -
11 подкреплять
подкреплять
создавать опору
создавать подпор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкреплять
-
12 подкреплять
Русско-английский словарь математических терминов > подкреплять
-
13 подкреплять
см. подкрепить -
14 подкреплять
см. подкрепить -
15 подкреплять
несов.см. подкрепить -
16 подкреплять
несов.см. подкрепить -
17 подкреплять
( проявляющий раствор) replenish полигр. -
18 подкреплять
см. подтверждатьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подкреплять
-
19 подкреплять
1) General subject: buttress, confirm, corroborate (теорию и т. п.), justify (фактами), nail down (успех, достижение), support, underpin, vouch (ссылками и т.п.), back, bear out, brace, fortify, refresh, reinforce, second, sustain, reenforce2) Aviation: rib3) Colloquial: beef up (людьми, средствами и т.п.)4) American: enforce, re-enforce6) Agriculture: hold up7) Rare: refect (едой, питьём)8) Construction: strengthen9) Accounting: back (государственными мероприятиями), vouch (ссылками)11) Diplomatic term: corroborate (теорию, мнение, положение)12) Polygraphy: replenish (проявляющий раствор)13) Jargon: hype smth. (фактами и т.п.)14) Business: vouch15) Drilling: back up16) Makarov: give support, shore, stiffen, strut, substantiate, sustain (теорию, обвинение, заявление), underpin (доводы и т.п.), validate17) Combustion gas turbines: strengthen (конструкцию) -
20 подкреплять
v1) gener. befördern (что-л.), beleben, erfrischen, erhärten (доказательствами и т. п.), erhärten (примерами, доказательствами), stärken, stützen, verstärken, abstützen, bestärken3) construct. abfangen (опорой, стойками)4) mining. unterstützen5) textile. anschärfen (напр., зольник), nachfüllen (ñîêè), nachschärfen (красильный раствор при кубовом крашении), verschärfen (дубильные сока), zubessern (ñîê)6) pompous. erquicken, laben7) shipb. aussteifen
См. также в других словарях:
подкреплять — См … Словарь синонимов
ПОДКРЕПЛЯТЬ — ПОДКРЕПЛЯТЬ, подкрепить что чем, укреплять, скреплять, утверждать, придавать крепости, твердости, упрочнять, усиливать. Заборы ветхи, столбы подгнили, подкрепить бы их подкосами. Подкрепить связи заклепами. Генерал приказал подкрепить караулы,… … Толковый словарь Даля
ПОДКРЕПЛЯТЬ — ПОДКРЕПЛЯТЬ, подкрепляю, подкрепляешь. несовер. к подкрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подкреплять — ПОДКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подкреплять — создавать опору создавать подпор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы создавать опорусоздавать подпор EN back up … Справочник технического переводчика
подкреплять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я подкрепляю, ты подкрепляешь, он/она/оно подкрепляет, мы подкрепляем, вы подкрепляете, они подкрепляют, подкрепляй, подкрепляйте, подкреплял, подкрепляла, подкрепляло, подкрепляли, подкрепляющий,… … Толковый словарь Дмитриева
подкреплять доводами — См … Словарь синонимов
Подкреплять — несов. перех. 1. Укреплять посредством чего либо; подпирать для придания прочности. отт. перен. Усиливать, укреплять что либо, увеличивая, умножая. 2. перен. Поддерживать, усиливать в бою, в труде, помогая чем либо (людскими, техническими и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкреплять — подкрепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
подкреплять — (I), подкрепля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
подкреплять — Syn: поддерживать … Тезаурус русской деловой лексики